Драконий жемчуг Кай (2014)

Это продолжение аниме Dragon Ball Kai, вышедшее в 2014 году. Сюжет снова переносит нас к Гоку — мальчику с другой планеты, которого на Землю отправляли с намерением исполнить разрушительную миссию. Прежняя травма детства повлияла на его врождённую программу, и задача уничтожения оказалась стерта. Воспитывается он у старца-отшельника, живущего высоко в горах, и даже после смерти наставника остаётся одиноким в этой суровой обители. Уже став взрослым, Гоку строит семью с Чи-Чи — красивой и решительной девушкой, и у пары рождается сын по имени Гохан. Это имя дано в память о том мудром отшельнике, который воспитал героя и стал для него образцом. Повседневная жизнь идёт своим чередом, наполненная теплом и заботой семьи, но в воздухе снова зреют приключения — и тогда зрители увидят, что это всё ещё знакомый мир Драконьего жемчуга, только с новым углом взгляда на происхождение героев и их путь.