Рокуро Окадзима — обычный японский офисный сотрудник крупной корпорации, живущий в городе, чье население почти полностью состоит из людей, похожих друг на друга. Как и у многих коллег, его дни заполнены начальственными указаниями и бесконечными встречами, где больше времени уходит на выпивку с клиентами, чем на работу. Однажды привычный уклад рушится из‑за непредвиденной командировки: ему поручают передать наdisk с очень важной информацией и отправляют в теплые воды Южно-Китайского моря в качестве посыльного. Нужно пройти несложный маршрут — пересечь несколько десятков миль, высадиться у берегов Борнео и вручить посылку менеджеру филиала. Но на пути всё идёт не так: корабль, на котором он плывёт, захватывают пираты, нанятые русской мафией. После потери посылки и нескольких тяжёлых ударов Рокуро осознаёт, что опасность гораздо глубже обычной неприятности. Внезапно блеск пистолета, направленного прямо на него, объясняет ему правду — он становится заложником на крошечном пиратском судне под названием «Лагуна». Пока диск с информацией ещё не попал к мафии, совет директоров корпорации решает не только избавиться от пиратов, но и расправиться с неудачным посыльным. Чтобы скрыть следы, они нанимают наёмников, которые в ближайшее время превращают жизнь экипажа в тяжёлое испытание. И, как ни странно, именно пленник Рокуро начинает помогать пиратам выбираться из передряг, превращаясь из безликого служащего в сбившегося с пути человека — пират на чужбине.
