Реинкарнация сильнейшего оммёдзи: Эти монстры слишком слабы по сравнению с моим ёкаем

Легендарный оммёдзи Харуёси Куга, оказавшись на пороге гибели из‑за предательства соратников, принимает рискованное решение обратиться к тайному искусству реинкарнации в надежде найти счастье в новой жизни. Пророческое заклинание срабатывает, и он перерождается в ином мире под именем Сэйка Лампруж — незаконнорожденный сын могущественных магов, лишённый собственных магических дарований, но сохраняющий память и силу прошлой жизни. Сэйка быстро осознаёт, что магия окружающего мира значительно слабее мощи оммёдзи — зачем же такая сила нужна повелителю древних техник и целому лигиону ёкаев? Обладая опытом и воспоминаниями, он решает идти по пути, который сулит лёгкую жизнь и бесконечные приключения, но впереди его ждут испытания, опасности и тяготы прошлых ошибок. Смог ли Сэйка избежать повторения ошибок своей прошлой жизни и найти новый смысл сил оммёдзи в этом мире, сталкиваясь с новыми врагами, союзниками и долгами на пути к неизведанному будущему?