Небо в цвету!

На рубеже веков в Соединённых Штатах оказываются двое японских гостей — Аппарэ Сорано, гениальный инженер, чьё умение порой остаётся незамеченным обществом, и Косамэ Иссики, разумный, но робкий самурай. Не имея ничего в кармане в чужой стране, молодые люди решают принять участие в трансамериканской суровой гонке, стартующей в Лос-Анджелесе и ведущей к Нью-Йорку, где победителю обещан щедрый приз в миллион долларов. Выигрыш даст им шанс вернуться на родину, однако они ещё не догадываются, какие опасности поджидают на Дикого Запада. Путь к мечте окажется полон испытаний: жаркая пустыня, ледяной холод, хитрые соперники и бесчисленные риски на каждом километре трассы. Аппарэ и Косамэ вынуждены компенсировать недостаток опыта изобретательностью и смекалкой, полагаясь друг на друга и на неожиданные технические решения. Их погоня за целью становится не только проверкой скорости, но и испытанием характера, дружбы и желания вернуться домой целыми и невредимыми.