Описание
Схватка пилота Субару Итиносэ за своё место в тесной кабине боевого робота Дюрандала продолжается и требует от него предельной собранности. В разгар боя на краю земной атмосферы братья Итиносэ — Субару и Исудзу — сталкиваются с коварным противником, который берет форму неумолимой силы тяжести планеты. Чудом выживая благодаря прочности брони и мощи дюрандальской машины, Субару переживает приступ паники: ему трудно дышать вне кабины и тем более под ярким солнечным светом на фоне открытого космоса. Но помощь не заставляет себя ждать: морской флот Земного союза приносит их в главный штаб, где они впервые сталкиваются лицом к лицу со своим отцом. И чудо случается — старший Итиносэ вручает сыну новое чудо техники — Нео-Дюранддал. Теперь у Субару появляется не только невероятное чувство вселенной, но и боевой робот последнего поколения, обещающий перелом в войне. Однако злой клон Субару Би не отстает: он прогрессирует зеркально, готовый в любой момент сорваться и уничтожить брата. Но эти внутренние конфликты кажутся ничтожными перед надвигающейся угрозой, которая заставит героев переосмыслить цену компромиссов и путь к победе.