Врата: Там бьются наши воины

В августе неизвестного года в самом модном токийском квартале Гиндза открывается таинственный проход в иное измерение. Не прошло и минут, как Врата начинают изрыгать орды чудовищ и прочих уродцев, превращая элитный торговый район в настоящий цирк разрушения. Силы самообороны Японии не медлят: оперативными мерами они вытесняют вторжение обратно в дверь между мирами и спустя какое-то время сами переходят в контрнаступление. Но чем глубже люди узнают о противнике, тем проще становится победа. Именно поэтому за пределами портала создаётся специальная разведывательная группа, задача которой — собрать данные о чуждом мире. Йоджи Итами, 33-летний офицер Сил Самообороны и заядлый отаку, назначается командиром операции. Перебравшись на ту сторону, отважная команда посещает множество локаций, изучает культуру и географию нового мира и приходит к выводу: загадочный мир не так уж загадочен, а его жители далеко не всегда враждебны. Здесь они знакомятся с новыми друзьями — очаровательной эльфийкой, талантливой волшебницей и удивительной полубогиней. В то же время могущественные державы — США, Китай и Россия — всё активнее стремятся к добыче ценных ресурсов за «Вратами». Для них этот мир — источник прибыли, но наши герои получают здесь нечто гораздо ценнее: знания, новых союзников и шанс взглянуть на себя иначе.