Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод

В мире, где полёты воспринимаются так же естественно, как езда на велосипеде, существует популярная дисциплина под названием «Летающий цирк». Главный герой ранее пережил тяжёлую неудачу и по ряду причин вынужден был уйти из спорта. Но встреча с переведённой ученицей Асукой Курашиной заставляет Масая снова заглянуть в небо и передать ей накопленный опыт; под его наставлениями в нём вновь разгорается страсть к полётам. Его положение меняется, ведь он снова присоединяется к «Летающему цирку» во второй раз. Интересно, на какие высоты он сможет подняться теперь, если рядом окажется Асука? Это история любви, которая зародилась среди облаков и порывов ветра, роман, вырастающий на высоте.