Первый шаг

Иппо Макуноучи — застенчивый школьник, которого всё время держат в тени и на побегушках, он регулярно становится мишенью насмешек и ударов со стороны одноклассников. Он твердит себе, что хочет измениться и стать другим человеком, но не хватает смелости сделать первый шаг. Всё меняется, когда во время очередной вспышки травли ему на помощь приходит легендарный боксер Мамору Такамура и вместе с избитым парнем увозит его в тренажёрный зал. Офирая взгляд на суровую обстановку — гул груш, тяжёлая техника и скованные лица — Иппо впервые осознаёт, что этот мир требует силы и воли. Такамура закрепляет на боксерской груше фотографию сверстника и принуждает Макуноучи нанести первый удар. Со временем молодой человек всё же набирается смелости попросить обучения у мастера бокса, но Такамура сомневается в его потенциале и ставит перед ним почти невыполнимую задачу на одну неделю. Так начинается восхождение Иппо к вершинам мира бокса.