Покорение горизонта 2

После того как геймер-ветеран Широэ и его соратники оказались заперты в фэнтезийной онлайн-игре Elder Tale на полгода, когда-то хаотичный город Акиба снова обрел жизненный ритм благодаря образованию самоуправляющегося Совета Круглого стола. Жители мира игры, ставшие землянами в этом новом пространстве, нашли опору в Широэ, а вместе они вели оборону против набегов гоблинов в области Зантлиф. Это событие стало поводом для того, чтобы к Акибе присоединилась Ленессия, принцесса из знатной семьи Коэн, вынужденная переосмыслить свою судьбу в этом странном мире. Зима приближается, и команда авантюристов задается вопросами: какой будет их следующая миссия в этом «иным миром»? Останутся ли они в Акибе, или устремятся на запад к другим городам? А может, отправятся в Северные Земли или в далёкие края? Разногласия внутри шайки Сироэ становятся всё острее, обещая новые встречи, опасности и удивительные приключения, которые ждут каждого члена команды в эту новую пору.