Аркадия моей юности: Бесконечный путь SSX

Это прямое продолжение фильма «Аркадия моей юности», разворачивающееся сразу после его событий. Война против Империи Иллюмидус, порабощавшей и стирающей с орбиты целые миры, завершилась поражением: Земля оказалась под внешним господством инопланетян. Харлок и его сподвижники объявлены врагами всего человечества и изгнаны с родной планеты. Но Иллюмидус не остановился на достигнутом: угроза продолжает расти, а герои вынуждены идти по тонкому льду между сопротивлением и преследованием. Харлок, его верный товарищ Тотиро и таинственная Эмеральдас остаются на розыске под кодовыми обозначениями S-00999, S-00998 и X-00001. В розыскных списках помимо Империи добавляются и люди, готовые застать награду за головы искателей справедливости. Однако единственные защитники Земли не прекращают свой путь: они продолжают держать оборону планеты и хранить надежду на возвращение свободы для своего мира.