Лунная миля

После того как Горо и Джек преодолевают вершину Эвереста, их стремление выйти за пределы земной гравитации становится яснее: они мечтают подняться в космос. У каждого путь к цели свой. Джек вступает в вооружённые силы и становится выдающимся пилотом истребителя, чем заметно продвинет его к заветной цели. Горо же продолжает работать на стройке; судьба сводит его с уникальным талантом управлять громоздкими машинами — дар, который не останется незамеченным. Однажды одна женщина увидит в нём потенциал и поможет Горо сделать следующий шаг к звездам. В это же время на Луне обнаруживают новый источник энергии. NASA запускает амбициозный проект, именуемый «Нексус», включающий не только добычу нового вещества, но и возведение орбитальной базы вокруг Земли.