Волшебный учитель Нэгима!

Десятилетний Неги Спрингфилд долго обучался магии, и осталось ему пройти лишь одно испытание, чтобы стать настоящим магом. Но финальная задача оказывается необычной: ему предстоит стать учителем английского языка в женской школе-интернате. Как только он приступает к работе, его сразу же замечает Асуна Кагурадзака — ученица, относящаяся к новому педагогу с недоверием и настороженностью. Ещё сложнее становится, когда Асуна узнаёт секрет Неги-мага и угрожает всем рассказать, если тот не поможет ей в её делах. Однако обстоятельства заставляют их действовать вместе. Их ждут сражения со злыми волшебниками, подготовка класса к выпускным экзаменам, поиски исчезнувшего отца Неги, и всё это сопровождается большим количеством юмора, магии и романтики, переплетённых с атмосферой школьной жизни.