Токиюки Ходзё продолжает путь бегства, и хотя преследование не ослабло, против него вырастают новые опасности, наряду с которыми появляются и верные союзники. Дорога к возрождению сёгуната Камакура оказалась длиннее, чем казалось на старте: даже укрытие в Суве не даёт полной безопасности, и бдительность должна оставаться на пределе. Погоня идёт по пятам, ставки растут: каждый шаг чреват риском, а предательство или неожиданный трюк могут изменить исход любой ночи. Но у Токиюки сохраняется слабая, но крепкая надежда: верные друзья и его уникальный дар — исчезать в самый последний миг — остаются его главным оружием. Враги учатся использовать его же приёмы против него. Такаудзи Асикага готовится к решающему удару и не собирается прощать побега, план его становится опаснее обычной охоты на мальчишку. На арену выходят новые игроки: те, кто ещё не выбрал сторону, и те, кто хочет извлечь выгоду из хаоса. За спиной — тени прошлого, а впереди — одна дорога к тому, чтобы вновь стать тем, кого недооценили, и всё же уйти от своей судьбы.
