Перенесшись во времени, Такэмити оказывается перед самой рискованной задачей в своей жизни. Спасение Хинаты в настоящем становится невидимой нитью, которая тянет его к опасной правде: Хината попала под влияние жестокого синдиката «Бонтэн» и стала его главарём. Чтобы вырвать друга из ловушки мрачной импульсивности, он вновь отправляется в прошлое — десять лет назад, в 2011 год. Новый век встречает героя кардинальным перераспределением сил. После распада «Токийской манжи» улицы постепенно заполняют триумвират «Трёх небожителей»: «Канто Манжи» под руководством Майки, загадочный «Брахман» и грохочущая «Рокухара Тэндай». Баланс сил становится хрупким, а каждый шаг может привести к кровавой резне. Чтобы приблизиться к бывшему лидеру и помешать надвигающейся катастрофе, Такэмити вместе с Кэном Рюгудзи оказывается втянутым в эпицентр раздора. Разгорается бескомпромиссная схватка трёх титанов, где ставки выходят за рамки контроля над столицей — речь идёт о возвращении человечности тому, кто лишился её.
