Волейбол против «Неудачников»!!

За день до первой выездной тренировки в Токио Кагэяма и Хината сталкиваются с неожиданным испытанием — школьные экзамены. Этот барьер ставит под угрозу привычный распорядок ребят: время на тренировки, на повторение техник и на саму подготовку к важному турниру. Однако команда не собирается сдаваться и сразу же находит совместное решение. Товарищи аккуратно перераспределяют обязанности, выстраивают график занятий так, чтобы успевать и сдавать зачеты, и поддерживать игровую форму на должном уровне. Каждый участник вынужден освоить искусство тайм-менеджмента, чтобы не пренебречь ни учёбой, ни дисциплиной на площадке. Со временем тревога вокруг оценок отступает, уступая место уверенности и взаимной поддержке. Благодаря таким совместным усилиям ребята понимают, что настоящий дух команды сильнее любой контрольной работы. В ходе подготовки к выезду они идут к цели куда решительнее: сплочённость и взаимная помощь становятся их главным оружием, помогающим справляться с любыми трудностями на пути к мечте о волейболе.