У Кимуры наконец появляется шанс стать чемпионом. Его соперником становится нынешний обладатель титула — Рё Машиба. Этот бой может стать апогеем пятилетнего пути Кимуры и, возможно, важнейшей вехой всей его карьеры. В Камогаве весь зал замирает в ожидании: поклонники поддерживают претендента, ведь Машиба выглядит почти непобедимым на дистанции, что вынуждает Кимуру кардинально менять тактику. Смогут ли качества внешнего боя, на которые полагается Машиба, за короткий срок превратить Кимуру в мастера опасного набега и точного нападения? Кимура усердно готовится к поединку, вкладывая в него всю силу и нервы — проигрывать ему нельзя. В то же время Машиба получает шанс выйти на мировой уровень, но путь к нему откроется лишь после победы над Кимурой. Рё уверенно верит в свою победу и убежден, что этот поединок станет ступенью к заветной мечте. Однако исход боя остается открытым: на ринге всё решится, ведь гонг уже близко, и каждый удар может изменить ход истории.