Смотреть Аниме «Драконий жемчуг Зет: Броли — Легендарный суперсайян»

В альтернативной версии событий после событий с Целлой некоторые эпизоды канона пропущены, и история разворачивается иначе. На Землю иезитно прилетает Сайян по имени Парагус, который обращается к Вегете с настойчивым призывом занять трон будущей колонии — планеты Нова-Вегета — и вывести её народ из-под угрозы Легендарного Супер Сайяна. Ему нужна не просто власть, а уверенность в том, что их мир сможет выстоять перед надвигающимся хаосом. В параллельной линии Северный Кайо, опасаясь, что разрушительная сила Легендарного Супер Сайяна уже уничтожила южную галактику и может перенестись к другим рубежам, просит Гоку выследить бесстрашного врага и положить ему конец. Так начинается дуга испытаний: Гоку вынужден соотносить долг перед Землей с политическими интригами чужих миров, искать баланс между союзниками и противниками, и под этим давлением он вынужден переосмыслить свою роль в защите галактики.