Галактический экспресс 999: Стеклянная Клэр

Это переработка сюжета из оригинального аниме 1980 года «Галактический экспресс 999», она фокусируется на первой сцене третьей части. В одном из купе космического поезда-ресторана Тэцуро Хошино встречает необычную официантку по имени Клэр, чьё тело полностью из стекла блестит на фоне звёздной пустоты. Её мать, мечтавшая о идеальном облика дочери, заставила её пройти через механические изменения против воли девушки. В результате Клэр носит холодную стеклянную оболочку и вынуждена существовать в рамках чужой идеи красоты. Меж двумя героями завязывается напряжённый конфликт: он стремится к своей цели в бесконечном путешествии между планетами, она же пытается вернуть себе исходную биологическую сущность и свободу выбора. По мере продвижения истории их судьбы всё глубже переплетаются, поднимая вопросы оIdentity, теле и правах над своим будущим. Эта версия подчёркивает внутреннюю борьбу Клэр и её стремление освободиться от навязанных ограничений.