Лаве, Мики и Инори заблудились на пути к танцевальному конкурсу в Минато Мирай, надеясь найти правильную дорогу к залу. Но их маршрут преграждают зловещие существа — монстры, появляющиеся из тени и мешающие им продолжать путь. Пока три героини ищут выход, к ним на помощь приходят ещё три новые девушки, а вскоре к ним присоединяется вся команда Милые Лекарства. Вместе они вступают в упорную схватку с врагами, отбивая натиск чудовищ и защищая друг друга. По мере боя они начинают открывать свои скрытые способности, учатся доверять своим силам и работать как единое целое. Грозный противник требует полной отдачи, и только синергия дружбы, смелости и командной работы может привести к победе. В конце концов героини понимают, что свет и спокойствие города Минато Мирай зависят от их сплочённости и решимости.