За пределами мира — уникальное аниме, вышедшее в 2019 году, которое отправляет зрителя за грань привычной реальности. Главная героиня Лея, старшеклассница из тихого приморского города, на шестнадцатый день рождения находит в старом сундуке странный компас, чьи стрелки не указывают на север, а ведут к трещинам между мирами. Когда компас загорается голубым светом, Лея попадает в яркий, рваный портал и начинает опасное путешествие. Её спутник — Неро, загадочный путник, чьи воспоминания фрагментированы, умеющий видеть время и помогающий держаться на грани между двумя реальностями. Вместе они понимают, что разлом между мирами расширяется и угрожает распаться на бесконечные осколки. Их миссия — найти Сердце Меридиана, артефакт, способный остановить разлом и вернуть гармонию в ткани миров. По дороге к ним присоединяются Ради — молодой гений механики, чьи устройства чинируют реальность, и Айя — певица, чья песня наделяет стены эпох энергией. Аниме сочетает драму взросления, эпическое приключение и философские размышления о цене силы, выборе и верности друзьям. Визуальный стиль варьирует от приглушённых улиц до сияющих галактик, а музыка — от восточных мотивов до оркестровых тем, создавая ощущение, будто время замирает на краю между сном и явью.
