Описание
После долгожданного поцелуя между Миюки Сироганэ и Кагуи Синомии на фестивале культуры в школе могло показаться, что их затянувшаяся битва сердец наконец достигла логического финала. Но жизнь редко идёт по плану, и счастливый конец не появляется мгновенно. Вернувшись домой, Кагуя вновь переживает тот вечер и понимает, что допустила серьёзную оплошность, что заставляет её терять самообладание. Внезапно для Миюки, который думал, что освобождён от тяжести сомнений, её холодный приём оказывается непривлекательной преградой, и он ощущает дистанцию между ними. На горизонте встаёт переломный момент: паре предстоит не только переосмыслить своё отношение к себе и к другому, но и завершить начатое, найдя верный и искренний способ признаться в своих чувствах. В этом поворотном эпизоде героям придётся осознать собственные слабости и страхи, научиться доверять друг другу и выстроить путь к взаимной искренности, чтобы их любовь наконец нашла своё достойное выражение.