Описание
Это переработанное начало аниме Драконий жемчуг, выпущенное в 1986 году, предлагает иной взгляд на первую встречу Гоку, Бульмы, Улонга и Ямчи. Каждый персонаж движим собственной целью: Гоку мечтает о новых приключениях и силе, Бульма ищет технологические открытия и материальные блага, Ямча стремится к славе и удаче, а Улонг — к развлечению и порой капризной помощи. Их пути пересекаются не сразу, а через череду случайностей и мелких кризисов, которые заставляют их временно забыть старые обиды и довериться друг другу. В самый критический момент они сталкиваются с могущественным царём по имени Гурумес, который тоже охотится за драконьими жемчужинами. Осознав общую угрозу, четверка объединяет силы, чтобы защитить себя и друг друга и понять, зачем им на самом деле нужны сокровища. Сюжет держится на сочетании напряжённых приключений и кипящего юмора, привнося в оригинал новую ноту неожиданности, сомнений и дружбы, подчёркнутую чуть более мрачной атмосферой проклятия, окружившего артефакты дракона.