Инуяся и его верные спутники продолжают собирать осколки Камня Душ по всему миру. На одном из маршрутов им удаётся выйти на след Мэномару Хёге, чьё отцовское прошлое тесно связано с тем, как его отец возглавлял вторжение демонов в Японию из Китая, и как это вторжение было подавлено отцом Инуяси. Мэномару ищет загадочный клинок, способный высвободить запечатанные силы, и именно в этот момент на сцену выходит Тэссайга. Чтобы всё точно прошло по плану, он решает подчинить себе Кагомэ. Разворачивается знакомая история: Инуяся вновь оказывается под ударом той, кого любит. Ужас от содеянного подкрепляется словами Кикё, и Кагомэ отправляется во времени. Вскоре она понимает свою ошибку и осознаёт, что без Инуяси её жизнь лишена смысла. Но путь обратно закрыт — проход в колодец больше не доступен, не позволяя ей вернуться. И всё же легенда гласит, что любовь способна победить время.
