Этот второй фильм повторно освещает ключевые развязки и мизансцены последних семи серий первого сезона и стартового эпизода второго. Кей Нагай наконец вырывается из-под надзора Лаборатории Комитета по контролю за нелюдьми и находит укромное место, где может отдохнуть и обдумать дальнейшие шаги своей судьбы. В это время Сато обращается к телезрителям, настойчиво требуя признания прав нелюдей; при отказе он готов применить силовые методы против общества ради своих целей. Грядет напряжённое противостояние: Кей должен решить, станет ли он на сторону пресечения планов Сато или продолжит скрываться в поисках нового безопасного укрытия. Фильм ставит героев перед трудной дилеммой между личной безопасностью и активной борьбой с терроризмом, удерживая темп, драматизм и динамику сюжета.






