Мэрдок Скрэмбл: Второе сожжение

В этом эпизоде аниме Мэрдок Скрэмбл: Второе сожжение, вышедшем в 2011 году, Рун Балот со слезами на глазах пытается спасти себя и тяжело раненого Офкока Пентино от неуловимого убийцы Бойлда, посланного мрачным Шеллом. Их скорое спасение приходит благодаря доктору Истеру, который бесстрашно подхватывает раненых и увозит их в убежище, которое они называют «Рай» — место, где можно передохнуть и обрести шанс на новую жизнь. Однако покой оказывается недолгим: мир вокруг полон опасности, где каждая минута может решить исход борьбы. Балот вынуждена не только противостоять жестоким силам, но и переосмыслить свою идентичность, воспоминания и цель своего существования, чтобы продолжать путь к свободе и к своему будущему, ведь тени прошлого не отпускают их и постоянно грозят новой угрозой.