В лес, где мерцают светлячки

Шестилетняя Хотару оказывается в заколдованном лесу, где влажный воздух пахнет древностью, а светлячки рисуют мерцающие узоры в темноте. Там она встречает юношу в маске по имени Гин — загадочного лесного духа, чьё существование кажется столь хрупким, что одно прикосновение человека способно заставить его исчезнуть. Между ними завязывается доверительная связь: Гин бережно сопровождает Хотару и вместе они ищут путь наружу, разделяя тревоги и надежды. Пользуясь поддержкой нового друга, Хотару удаётся выбраться из зачарованного леса, но на следующий день она возвращается, чтобы вновь увидеть Гина и понять, чем обернулись для неё их встречи. Эта история исследует тонкую грань между детской доверчивостью и обречённой магией, где границы между миром людей и тайной природы кажутся размытыми и подверженными переменам.