Во времена гражданской раздробленности деревню маленькой Судзу разорвали бандиты. Её ожидала гибель в пламени горящего дома, но судьба повернула иначе: она вдруг переносится в далёкое будущее. Девочку удочерили и приняли под новое имя — Судзуко; забыв о страшном прошлом, она ведёт тихую и безопасную жизнь в Японии будущего. Однако идиллия оказывается хрупкой: повзрослевшая Судзуко вместе с младшим братом Сю попадают под удар взрыва газа. Вновь находясь на грани смерти от огня, героиня делает ещё один прыжок во времени — обратно в эпоху Сэнгоку. Там ей предстоит сразиться с непростой судьбой и выбраться из этого нелёгкого лабиринта времён. Сможет ли она выжить, найти путь домой и вернуться к своей реальности? Или, возможно, дом уже ушёл в прошлое, и возвращение для неё невозможно?
