Хине Сато — тринадцатилетняя фанатка фигурного катания, чьё сердце звучит в унисон со звонким льдом. Она живёт в приморском городке префектуры Мияги, где набережная дышит морем, а ледяная арена становится её укрытием и местом, где мечты становятся реальностью. В 2011 году семья пережила страшное испытание — мать погибла во время разрушительного землетрясения, и теперь Хине вместе с отцом обитают в временном жильё, пытаясь восстановить утраченное. Глубокие раны от трагедии соседствуют с тёплыми воспоминаниями о доброй матери, чьё тепло продолжает поддерживать её в любой момент. Несмотря на горечь утраты, Хине остаётся жизнерадостной и целеустремлённой, упорно тренируясь ради своей мечты, оттачивая технику, прыжки и плавность на льду, уверенная, что настойчивость приведёт её к заветному успеху.
