Это Кёсо — компактный микромир, своеобразное искажённое отражение реального Киото, Зазеркалье. По следам чёрного кролика Кото и её братья попадают в этот странный мир, где улицы дышат магией, а время изгибается и подчиняется своим загадочным правилам. Чтобы вернуться домой, им придётся снова отыскать таинственного кролика, но путь к нему оказывается куда сложнее, чем могло бы показаться на первый взгляд. Давным-давно здесь обитала волшебница по имени Леди Кото — она создала этот мир и населила его существами-ёкаями. Со временем Зазеркалье стало ей скучно, и Леди Кото покинула своё творение, отправившись странствовать по другим измерениям. Однако три старейшины хранителей памяти знают: рано или поздно она вернётся, и Кото, обычная девочка из реального мира, может стать ключом к её возвращению. В этом городе иллюзия переплетается с реальностью, и каждый шаг несёт риск, а дружба и смелость становятся единственными проводниками в путь к выходу.
